ブラッセル日本人学校　外国語教育

 

（仏）-Les langues à l’Ecole Japonaise

　　（英）Languages at JSB

　　　　　（日）ブラッセル日本人学校の外国語会話


-COMMUNIQUER !

　　　COMMUNICATE !

　　　　　　外国語の会話の目標は
　　　　　　「楽しく外国語を学んで，フランス語や英語を使いながら楽しくコミュニケーションをとること」です。



-L’accent est mis sur l’oral : Ecouter et parler.

　　　Language acquisition is mostly through listening and speaking.

　　　　　　会話中心なので，理解することや話すことを優先にしています。



-Eveil de l’intérêt pour les langues et la culture occidentale. Ouverture sur le monde.

　　　Introduce the students to western cultures.

　　　　　　国際性を育てます。



-Enseignants « Native speaker »

　　　Teachers are native French/English speakers

　　　　　　教師はみんな　ネイティブ　スピーカー　です。



-Les élèves sont divisés, autant que possible, en groupes selon leur aptitude à la communication.

　　　Children are taught in separate groups, when possible, according to their communicative ability. When students progress, they may change to another group.

　　　　　　コミュニケーションの力 によっていくつかのグループに分かれます。

　　　　　　　　　その後，達成度によりグループを変えていきます。



-Confiance en soi

　　　Be confident.

　　　　　　子どもが自信をもって話せるように支援していきます。

​

​

​

Nous encourageons donc les parents à nous contacter s’ils ont des questions ou des soucis concernant la progression de leur enfant.

​

　　Therefore we encourage the parents to contact us if they have questions or concerns regarding the progress of their child.

​

　　　　お子さんの外国語会話の進歩などについて、質問や心配などあったら、遠慮なく連絡していただきたいです。